Santiago ter

Lundi 20 février - Santiago ter

Pour rejoindre Santiago, soit nous prenons un bus direct, soit deux microbus et le train. Nous optons pour le second choix plus à notre goût.

Vasárnap Valparaiso-ban

Hezitálunk borvidékre vagy bohém városba vigyük-e az immár vakációjuk végére érkezett látogatóinkat. Végül egyáltalán nem bánjuk meg, hogy az utolsó napunkat Mireille és Pierre társaságában, a Santiago-tól másfél órányira fekvo Valparaiso városába töltjük.

Pichilemu

Mercredi 15 février - Les vacances

Youpi c'est les vacances !
Nous enfilons nos doudounes et nos moonboots et retrouvons le pacifique.

Santa Cruz

Dimanche 12 février - Rail et asphalte

Avant de prendre le train pour San Fernando nous prenons un verre avec Gabriella. C'est une connaissance hongroise qui vit à Santiago.

Santiago bis

Mercredi 8 février - Deux orphelins à Santiago

Nous voilà de nouveau en tête à tête. Et c'est un peu étrange car il y a une petite sensation de manque. Quand nous marchons dans la rue nous nous retournons pour voir s'ils nous suivent toujours, sauf que "ils" ne sont plus là ;)

Látogatóink jöttek!

Yvan szülei, Mireille és Pierre, Santiago-ba érkeztek, hogy együtt töltsenek velünk két felejthetetlen hetet. A közös utazàs, s a közös élmények Pucon, Puerto Varas s Valparaiso vàrosaiban, ill. Chiloé szigetén valòban életre szòlòak! Köszönjük, hogy itt voltak!

Valparaiso

Dimanche 5 février - Valparaiso

Quelle excitation à l'idée de découvrir Valparaiso. C'est une ville comme aucune autre. Inqualifiable.