Santiago

Lundi 13 janvier - La capitale

Et c'est reparti ! L'écriture du blog et les longs voyages en bus. Nous rejoignons Santiago en bus de nuit et arrivons au petit matin dans la capitale chilienne.

Hajóra fel! Négy nap navigáció a chile-i fjordok közt

A Puerto Natales - Puerto Montt között ingázó teherhajó nem kevés kabint kínál a hajókázni kívánó turisták számára; élelmesen használva ki a fedélzetén maradt szabad helyet. A Navimag cég által müködtetett, "Evangelista" névre keresztelt csinos komp fedélzetén utazni igazi kuriózum!

Navimag

Tout d'abord, pour les personnes qui ont des problèmes pour faire défiler les derniers posts, essayez avec un autre navigateur d'Internet Explorer, c'est peut être lié à ça ...

Sinon, une fois n'est pas coutume nous allons faire court. Sachez que depuis le début du voyage nous consacrons en moyenne 1h30 par jour à la rédaction du blog. Et oui c'est du boulot ;)

7 nap, 100 km, másfél kiló fasírt és nónéhány vízhólyag: Torres del Paine Nemzeti Park, Chile

Amilyen nehezen akart összejönni, olyan sikeresen végzödött egy hetes kalandozasunk a Patagonia szivében fekvö, hihetetlen szépségü nemzeti parkban. Az Unesco vilagörökség részét képezö 181 000 hektarnyi területen fekvö parkban akad böven turaznivalo!

Puerto Natales et Torres del Paine

Mercredi 4 janvier - Puerto Natales

Trois heures de bus pour rejoindre la ville de Puerto Natales. Autant dire une broutille ;) C'est un modeste port de pêche de 18000 habitants, passage obligé vers le parc Torres del Paine, qui vit presque exclusivement du tourisme.

Punta Arenas

Samedi 31 décembre - Cap au nord

La nuit fut courte, la journée sera longue.
Courte nuit car notre chambre d'hôtel donne sur la rue commerçante où les voitures ont défilées à faible allure de 18h à 5h du mat.

Egyszer volt, hol nem volt a világ végén.. / Il était une fois au bout du monde..

Yvan. Nem elég, hogy másfél évvel ezelött egymásba botlunk; nem elég, hogy fél éve együtt kalandozunk Dél-Amerikában; nem elég, hogy elhoz a világ végére..; de hogy ezen a szent helyen még a kezemet is megkérje..!! S mindezt Karácsony estéjére idözitve.. Mit kivánhatnék egyebet?! Yvan. Szeretlek!
És: igen, igen, igeeeeeeeeeeeen!!!! :-)

Yvan. Pas seulement qu'il y a un an et demi nous nous faisons connaissance; pas seulement que nous vadrouillons ensemble depuis 6 mois ensemble; pas seulement qu'il m'amène jusqu'au bout du monde..; mais que ici il me demande de bien vouloir être sa femme..!! Et l'évènement prévu juste pour la soirée de Noël.. Que pourrai je souhaiter de plus?! Yvan. Je t'aime!
Et: oui, oui, ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! :-)

Ushuaïa

Samedi 24 décembre - 54°48' de latitude sud

Après une longue et belle descente nous arrivons au point le plus au sud de notre parcours. C'est notre bout du monde ... Il coïncide pratiquement avec la moitié de notre voyage. Ushuaïa, encore un nom qui fait rêver :)